Em algum lugar dentro Norte da África
[Música musical]
Effendi, um lugar para Uma pessoa, eficaz?
Dois, três, quatro?
Uma sala de estar privada atrás de uma cortina de pérolas com funcionários?
Em um momento.
Ah. Efeti
Hum. Maravilhoso, Malik.
Você é um ótimo artista.
Heh. Obrigado Effendi.
Coronel Hubris?
Aqui, por favor.
Oh ! O que desajeitado. Desculpe.
Você está atrasado, Hamid.
Desculpe, coronel. A decodificação levou Muito mais tempo do que eu pensava.
Nossas instruções centrais de candidíase.
Open Canal D.
Solo [por rádio]: A próxima voz que você ouvirá será a do coronel arrogante.
A recepção é boa?
Há interferência.
Waverly: Uma espécie de clique.
Estes são as pulseiras o dançarino do ventre.
Solo: vou sair.
Senhores, eu tenho o Prazer em informá -lo que ...
A África está praticamente sobre nós.
Torda envia imediatamente Por correio especial ...
planos completos e 10 milhões de dólares em dinheiro.
Mas como, coronel, como?
Ah.
O correio especial é um avião Remoto -controlado de Nova York.
Arrogância: ele voará para Minha casa de campo.
Quando ele está acima da minha cabeça, Vou ativar um dispositivo de queda ...
Um pára -quedas com um bolso contendo planos e dinheiro.
A capa cairá em nossos braços, E o avião será explodido no ar.
É simples, certo?
Ha-ha. Você é um gênio.
Acionar a lágrima, coronel? Como ?
Mmm.
Com isso.
O único dispositivo deste tipo existente em todo o mundo.
Pela primeira vez, a U.N.C.L.E. ficará completamente surpreso.
Portanto, nada pode ser colocado em através de nossa empresa africana.
Em algumas semanas, o O continente pertencerá apenas a candidato.
E este é o dispositivo, senhor.
E também foi um trabalho e tanto ...
Para obter os planos e Para construir uma cópia.
Foi uma noite deliciosa. É sempre um prazer vir aqui.
- com os elogios da casa. - OBRIGADO.
Hamid, você realmente deveria fazer Não há mais atenção à sua aparência.
- Effendi? - Hum ?
É um microfone, Hamid.
Eu não coloquei aqui, coronel. Eu não sei onde ...
Alguém teve que pendurar em mim.
[Hamid gemido]
Hubris: Ohhh.
[Micro rachaduras]
Dano. Agora eles sabem que nós os temos atrás deles.
Isso significa que eles Seus planos mudarão?
Eu duvido.
Eles levaram meses para Organize esta operação.
Contanto que eles ignorem isso Temos isso em nossas mãos ...
Eu acho que eles continuarão a acreditar que eles não correm nenhum perigo em particular.
O que está acontecendo, Sr. Solo?
Parece haver uma briga.
Oh, Hamid, por que você fez isso?
Enquanto eu pensava que tinha quase me alguém confiável.
[Inspire profundamente, expire]
Hubris: Malik, você sabe o que fazer.
Coronel, eu juro ...
Adeus, traidor. Aproveite sua viagem.
Eles dizem que indo lá é metade do prazer.
Título oficial do francês:
E comece descida nesta ilha.
E quando isso acontece, Você estará lá, com isso.
- para derrubá -lo para a ilha. - e recupere este bolso.
Sr. Solo vai se juntar a você. Vá em frente, Sr. Kuryakin.
- E esse é esse lugar, senhor? - A ilha de Circé.
E tenha cuidado.
Circé, em seu tempo, era conhecido Para transformar homens em porcos.
[Grunt de porco]
Você não acha isso As meninas aqui fazem isso ainda?
[Grunts de porco]
Chefe.
Esta encantadora lá, Ela tem um velho namorado?
- Narouz: Um ex -namorado? - Sim.
Mia e sua irmã não podem nem Permita -se a novos namorados.
O pai deles, o conde, pode dar a eles qualquer dote.
[Risos] Dot.
É um velho costume Europeu que eu aprovo.
Pagar homens Para se casar com as meninas.
Tanta miséria, Senhor, muitos impostos.
[Cry of Pig]
Waouh, oh, oh. Ha-ha. Uau, oh, oh!
Obrigado, senhor, obrigado.
Como é uma garota legal Você com um mesmo porco?
Zumbir. Dote Para uma garota tão bonita quanto você?
Solo: Não é americano não pediria um centavo.
Pelo contrário.
[Grunt de porco]
- Eu fiz algo errado ou ...? - Eu não sei, Signor.
Mia e sua irmã Angela fale inglês perfeito.
Pode ter sido apenas reação à sua declaração.
Homens aqui não iriam querer Não é um casamento sem dote.
É uma coisa terrível para ser pobre.
Se não fosse por isso, eu Ambos se casariam com os dois.
O que você está fazendo ? Você flerta com esses estrangeiros.
- Eu não estava flertando. - Eu vi você.
O que ele te disse? Ele insultou você?
Ele foi muito bom. Ele pegou o porco.
- Você tem muitos policiais aqui? - Oh, não, não, apenas Luca. Ele está sozinho.
O que eles estão fazendo aqui? Ninguém vem para Circé.
Ele não tem nada a fazer.
- Eles podem ser gângsteres americanos. - Eles são turistas.
Ei, você sabe que os americanos têm Não há necessidade de dote para se casar com uma garota?
Eu me casaria sem dote a qualquer momento. AGORA.
O que é aquilo poderia dar o bem?
Você sabe que não podemos Não se casar antes de Angela.
Ela é a mais antiga.
Vocês os habitantes disso ilha com suas tradições ridículas.
A ilha tem muitos Ruínas, signatores, da era romana.
A famosa caverna de Circé e este templo lá em cima ...
Ou o que resta.
Luca foi enviado aqui para prevenir A venda de antiguidades para turistas.
E ele fez seu trabalho, Infelizmente, muito bem.
Posso te mostrar o Caverna famosa abaixo?
Muito bonito.
Onde imperatriz romana organizou suas partes.
Bem, é um pouco cedo Para esse tipo de coisa.
No entanto, de lá em cima, poderíamos Veja tudo, não é?
Oh, não, não, ninguém Nunca vá, Signor.
Exceto um porco errante ou uma cabra.
Bem, eu não vejo Empresa mais interessante.
- Você pode? - O prazer é meu.
[Marmone]
Obrigado, senhor.
[Bip do dispositivo]
Este é o sinal do Sr. Waverly.
Solo: vamos atender a chamada em nosso quarto.
Vamos.
Tenha cuidado, i disse isso contrabando
Antiguidades na ilha eram ilegais ...
Mas você sempre pode gerenciá -lo.
Não deixe Luca ver isso Algo, faça o que fizer.
- Onde eles estão? - A sala no topo da escada.
Agora se apresse.
Waverly: o avião controlado remoto decolou a tempo.
Deve estar acima da ilha 13:00 seu tempo. Você entende?
Bem, 13:00, senhor.
Nós monitoramos cada um centímetro da rota.
Se houver a menor divergência, Eu vou lhe avisar.
Bem, senhor.
[Nós batemos na porta]
- Sim ? - Por favor, posso te mostrar uma coisa?
Uma antiguidade garantida do Caverna de Circé. Muito especial.
Illya: Nós íamos sair. Outra hora.
Comte: Que horas? Illya: esta noite.
Mas à noite, o Os carabinadores estão lá.
É muito bonito, Eu te mostro.
É a própria Corcé. Com porcos.
É muito realista, mas mais tarde. Com licença.
[Suspiros]
- Mia: Pai. Pai, você está aí? - Sim sim.
O que você estava fazendo, pai? Eu procurei por você em todos os lugares.
Oh, pai. Ainda não.
E se Luca te viu? Coloque -o de volta na caverna.
[Calmamente] Sim.
Está quase na hora.
Vamos para as ruínas. Estaremos fora de vista.
[Illya lê graffiti]
Parece que até os romanos têm foi derrotado por sua própria gramática.
"Killroy ama Gina." Ah, isso é melhor.
[Ajuste de rádio]
Acho que descobrimos O caminho dos amantes aqui.
Contanto que eles comecem Para não amar a si mesmo, tudo ficará bem.
Ah. Eu estava certo.
Este equipamento. Estes são contrabandistas. Eles são.
Eles provavelmente sinalizam um barco.
"Baudoin ama Bérengère.
Mas isso deve datar das cruzadas.
Eu não teria pensado nisso Os meninos foram tão longe ao sul.
Como qualquer garota pode Evidências, os meninos vão a qualquer lugar.
Minha primeira prisão.
Eu posso conseguir um promoção em vez de ser transferida.
E podemos nos casar.
Não. Sempre há Angela.
Eu não posso me casar Diante dela. Ela é a mais antiga.
Nós não podemos Espere para sempre Angela.
Ela nunca encontrará um pretendente.
[BIP]
- Sim ? - Sr. Solo?
Comece sua contagem para figurar 25, assim que eu lhe dou o sinal.
zero, o avião deveria esteja acima da sua posição.
Naquela hora, Pressione o botão.
- Você está pronto? Solo: Sim .
27, 26.
25, 24, 23, 22 ...
[BIP]
18, 17 ...
Ele é um homem como eu, Luca, Quem não se importa com dinheiro ...
Quem se casaria com uma garota sem dote.
15, 14 ...
Oh, Mia, eu te adoro.
Apenas um homem Quem não precisa de um dote.
Sim, você está certo.
Venha, Lucas. Vir Seu dever como policial.
Pare esses homens agora. Mas gentilmente, minha querida, seja doce.
[Aeronaves se aproximando]
- 12, 11, 10, 9, 8t ... - Oops.
Luca: Mãos, contrabandistas. Você está preso.
[Luca e Illya Growl]
- 3, 2 ... - Ah!
[ EXPLOSÃO ]
- Vamos. - O que ?
Vamos. O avião desapareceu.
- Ele não pode desaparecer, efeito. - Ele desapareceu.
Dez milhões Dólares perdidos no mar.
Não, olhe, efeito, olhe. Ele desapareceu acima da terra.
- Não há terra lá. - Sim, sim, existe um. Olhe, efeito.
É a ilha de Circé.
A ilha de Circé?
Sim, sim, um acidente. Mas ainda há um ...
Não.
Não foi coincidência.
Foi feito de propósito.
Por quem?
TIO.
Prisioneiros, pare.
Esta é a 1ª prisão que Eu vejo decorado com flores.
Tapavo chegará De um minuto para outro.
Temos que encontrar Este bolso diante deles.
[Desbloqueando a porta]
[Palavras sem palavras]
Vire à esquerda.
Caminhar em frente.
No café, ouvi você dizer que o Os americanos não querem os do DOS.
Você se casaria sem dote?
Desculpe, não temos permissão para Dê isso a esse nome, número de grau e registro.
Você acredita no casamento?
Com moderação.
Para que ? É uma proposta?
Exatamente. Precisamos de um marido.
Vocês dois? Seria bigamy.
É minha irmã que deseja se casar.
E nós oferecemos a ele Escolha um ou outro de vocês.
Ela pode escolher? E quanto a nós?
Você fará o que você disse onde você vai desaparecer.
Eu não conversei com a prefeitura.
- Mulher: mia? - Silêncio. Nem uma palavra.
Abaixe as mãos. Luca, a pistola.
Oh. Convidados. Por que você não me disse?
Bem, vocês são todos Charmoso, signina.
Encantado.
Napoleão Solo, Mademoiselle.
[Sussurrando] a seu serviço.
Eh? Oh. Uh, para o seu ... Ahem. A seu serviço.
Illia Kuryakin. Da mesma maneira.
Você quer se sentar? Posso te oferecer ...?
Angela, esses senhores estão terrivelmente com pressa.
Eles têm algo para lhe dizer.
- Nós dizemos isso? - para mim?
Vá em frente, senhores. Não seja tímido.
Uh ... sim. Zumbir.
Sr. Kuryakin e eu fizemos Todo esse caminho da América.
Para procurar algo.
O que poderíamos ter na ilha de Circé que você não tem na América?
Aqui eles estão procurando De uma esposa, Angela.
Luca: Sim, eles vieram me ver e Eles disseram: "Queremos uma esposa.
Um bom e simples esposa de nobre paternidade ".
Luca: E eu disse isso Eu sabia a garota .
É por isso que eles estão aqui, Angela. Eles querem se casar com você.
Qual você escolherá?
Uh ... hein.
[Hubris Whistles]
[As crianças falam indiscriminadamente]
[Moedas Esticar no chão]
Chefe.
- Coronel arrogante? - Sim, teremos cinco.
Acabei de receber sua transferência.
Todo o último andar está em Sua disposição, Coronel ...
Com exceção de uma sala, alugado para os americanos.
Americanos?
Oh, eles não vão te incomodar, coronel. Tenho certeza e certo.
Americanos.
O que eu te disse, Malik?
Malik: Esses dois americanos lá, hein? Narouz: Sim.
Amigos para você?
Sim.
[Risos]
Espero que você não esqueça Não que seja uma ilha ...
E que você não pode saia sem que eu saiba.
[Murmura indistintamente]
Minha irmã decidiu, senhores, para se casar com um de vocês.
Eu não tenho certeza.
Não nos conhecemos. O casamento é uma decisão séria.
Devemos levar para nos conhecer uns aos outros...
Solo: nós somos Concordo completamente.
Como se costuma dizer: casar no A pressa é para se arrepender de lazer.
Eles não dizem também: nunca coloque de volta Vejo você amanhã o que você pode fazer hoje?
Mas eu nunca teria imaginado tem a escolha entre os candidatos.
É difícil decidir um tal coisa por um capricho.
Você teve 15 minutos.
Bem, eu tenho que Pense em nossa família.
Por favor, Angela. Não seja bobo.
Mia: Outra chance como Pode nunca surgir.
Ele parece muito sincero.
E eu acho que Sr. Solo faria um bom pai.
Oh, certamente.
Devo admitir que ao lado do Sr. Napoleão Solo, sou um preguiçoso indigno.
Bem, posso ser o primeiro Para parabenizar vocês dois.
Você não está ofendido?
Quando o melhor Ambos venceram? Oh.
Como eu poderia estar?
MIA: Bom. Um casamento duplo.
Você e Sr. Solo. Lucas e eu. Imediatamente, sim.
Mas pai, ele deve dar seu consentimento e o padre.
- Vou encontrar papai. - E vou encontrar um padre.
E meu TRUSSEAU, eu não pode prepará -lo ...
Angela, seja honesto.
Você conhece seu TRUSSEAU Está pronto há anos.
Angela [risos]: Sim, eu sei.
Uh ... muito bom então.
- Amanhã ? - Se você quiser, amanhã.
E tudo o meu Parabéns a vocês dois.
Agora meu amigo e eu estamos indo Vá para o bistrô mais próximo ...
Para tomar uma bebida em Sua felicidade e a dele.
Vá à igreja, Sr. Solo.
Devolver cada pedra. Cada seixos.
Encontre -os e Reduza -os aqui vivos.
Com a capa.
Por suas ordens, efeito.
Que você viva 10.000 anos.
Hum.
Ele teve que bater aqui.
Nós estávamos chegando lá ...
E o avião pegou fogo lá.
- O paraquedista. - O que ?
O paraquedista.
A capa teve que cair Em algum lugar por perto.
Na água?
[Risos]
Effendi, o outro deve estar morto.
O penhasco está alto e as rochas Abaixo, eles são nítidos.
Por que você não Não trouxe o cadáver?
Malik: Effendi, o quê Bom homem morto?
Você os tem cheios em casa.
E se não, eu sempre posso fazer um. Isso não é um problema.
A capa, Sr. Solo, O que você fez com a capa?
Bem, eu estava procurando quando o seu Amigos interromperam minha pesquisa.
- Onde você os encontrou? - Na beira do penhasco.
Provavelmente caiu no mar. Levado pela maré, eu diria.
Hum.
Você não age bem Desta vez, Little Malik.
Effendi.
Bem, vamos conseguir.
Leve -me lá.
- Effendi? - Sim.
Devo decidir ele A garganta agora?
[Reliffle]
Mmm ... não.
Não, aquele nós Lava o cérebro na quinta -feira.
Estou curioso para ver O que está dentro.
Temos um detergente especial para
Brains do agente de l'En.C.L.E., Sr. Solo.
Em pouco tempo, você sairá limpo.
[Risos]
Contanto que você me arraste Não na corda para secar.
[Risos] Espere.
O enforcamento está desatualizado.
O novo departamento é inteiramente Sob a responsabilidade de Malik.
Ele não é apenas um Artista para descascar uma laranja ...
É um gênio absoluto para Reduza um homem para esse tamanho.
Quase esse tamanho.
Effendi, às vezes até menor.
[Pequenas risadas]
[Risos]
Não deixe Reduza, Sr. Solo.
Vejo você em breve.
[Risos]
[A porta se fecha]
Narouz? Narouz? Você poderia me pagar Este pequeno cheque, por favor.
Um milhão de leituras? Onde você conseguiu isso?
[Voz normal] Olá, Coronel.
Olá, senhores.
Você encontrou alguém o suficiente Estúpido para comprar esta estatueta?
Não não não.
- Você não roubou? - Um voo de Corragio?
Vou perguntar a alguém outros para levar para mim.
Boa sorte. Você poderia me emprestar Algumas milhares de leituras?
Tenho conselhos sobre um excelente cavalo Na 5ª corrida em Alexandria.
Pensar.
[Suspiros]
[Salpicos de água]
[Comunicator Beep]
[Raspa na garganta, tosse]
Oh.
Desculpe. Eu não gostaria de incomodá -lo.
Sou alérgico a laranjas. Eles me dão calafrios.
[Solo suspiros]
Você é muito inteligente com Esta faca longa e perigosa.
Você usa muito?
Eu sempre pratico muito ...
Especialmente quando eu tenho que cortar Alguém em um futuro próximo.
Eh. Oh, você não Não cortaria, certo?
Mali: Por que não?
[Racle a garganta]
Na verdade, eu acho que pode ser bastante interessante ...
Devido ao seu excelente Musculatura, Sr. Solo.
Bem, é acima de tudo Resultado do trabalho do meu alfaiate.
Hahaha. Seu alfaiate? Hahaha. É engraçado.
Hé-hé-hé. É engraçado, Sr. Solo.
Mas eu tenho melhor.
Não, meu único problema agora é técnico. Por onde começar?
Eu gostaria que você corresse Não é essa faca apontada em mim ...
Malik: Você tem medo, Sr. Solo?
Eu pensei em todos os agentes da U.N.C.L.E. eram corajosos.
Bem, eu sou um retrógrado.
Além disso, não é apenas você, há o Grande lá, que cochila na cadeira.
E o cavalheiro lá fora em O salão, com uma arma.
Oh, Sr. Solo, é Não é um cavalheiro.
Mas ele é um assassino.
Bem, isso é o suficiente para retornar qualquer homem nervoso.
Especialmente conhecendo meu amigo morto e Incapaz de me salvar. Zumbir.
Vou encontrar Luca. Ele é um rifleman, Ele pode cuidar de qualquer coisa.
Ele não pode. Existem muitos E não há tempo suficiente.
Por que alguém Ele gostaria de matar o Sr. Solo?
Sim: nunca há crime nesta ilha.
Luca está estacionado Aqui por 2 anos ...
E ele não parou uma alma viva.
Eu não acredito em você.
MIA: Você inventa.
Tudo bem.
Eu não queria você Diga toda a verdade ...
Mas o Sr. Solo está nesta sala Hotel, ameaçado por esses homens ...
por causa de um ...
de uma mulher.
- Uma mulher? - Que mulher?
Uma garota de Taormina.
E ela disse ao pai e aos irmãos, 5 deles que o Sr. Solo tinha ...
Agora eles seguram isso Prisioneiro com uma pistola no templo.
Eles vão levá -lo para Taormina e forçá -lo a ...
Bem, ele não será capaz de Casar, Signina, se eles conseguirem.
O que você quer que façamos?
Não.
Aqui.
Algo Heavy foi arrastado aqui.
A malette.
Signor, Signor, desculpe -me por um momento.
Eu sou o conde Corragio. Você poderia me fazer um pequeno serviço?
Agora não. Estou ocupado. Me perdoe.
É apenas para mudar Este pequeno cheque bancário.
Não temos escritório trocar aqui.
Eu pensei que um cavalheiro gosta ... É perfeitamente legal, tenho certeza.
- Isso quebra. - Você...
Você pegou.
- Signor. - O que você fez com a capa?
M.
- Cadê? - Fale menos forte.
Onde está meu pobre noivo?
Lembre -se de tudo que você Tem que fazer, está mudando as camas.
[Falando indiscriminadamente]
O que você quer ?
Lençóis, signor. Chegamos a trocar a cama.
Eles não precisam ser alterados. Acabamos de chegar.
Eles não mudaram da última vez. Você não gostaria de ficar doente.
Doente ?
Guarda: Malik?
O que é?
Pessoas boas querem saber Se você tem caxumba.
Malik: caxumba? Guarda: Ou eles devem trocar os lençóis?
Malik: O que eu tinha? Angela: Caxumba, Signor?
Uh ... você sabe?
Angela: O homem que Estava aqui antes, ele estava tão doente.
O rosto dela estava inchado como Uma melancia.
[Gromentos]
[Ruído surdo]
Deixe isso para mim.
[Gromentos]
[Dois grunhidos]
[Vaso quebrado]
[Gromentos]
[Cliques]
O que está acontecendo? O que é isso ?
- O que você fez comigo? - Eles são homens terríveis.
Como você pode sair Pessoas assim aqui?
Illya: Eu encontrei o Bolso na caverna.
Ela estava vazia. Sem dinheiro, sem papéis.
Bem, US $ 10 milhões pode tentar qualquer um.
Dez milhões?
Solo: a pergunta Quem foi tentado?
Dez milhões. Conde Corragio.
MIA: Pai?
-Eu tive um cheque para um milhão de liras. Eu o vi com meus olhos.
- Onde ele poderia ter obtido isso de maneira diferente? - Ok, meninas. Vamos encontrá -lo.
Você lançou este cheque de um milhões de leituras sobre este bolso?
- Sim sim. - Sim.
O que você fez com o resto?
Eu não me lembro. Eu não me lembro.
Sr. Solo.
- Sabemos onde está o pai. - Ou ?
Um pescador o viu entrar em A caverna com homens.
- A capa está lá. - Temos que encontrar um barco para ir.
Vá saber o que Esses homens poderiam fazê -lo.
- Este pescador, você o conhece? - Em nossa vida, ele não mentiria.
- Por favor, Sr. Solo, apresse -se. - Digitar. Vou esperar aqui.
- Tudo bem. - Rápido, por favor.
Pai ?
MIA: Pai. Lá, rapidamente.
Pai. Pai, o que é? O que aconteceu?
Hubris: Ele é um cara teimoso.
Este é um problema com os idosos. Talvez você tenha mais sorte.
Eu não quero parecer melodramático ...
E lamento colocar você mal confortável porque você é um cara legal.
Mas a menos que você me diga isso que você fez o resto do dinheiro ...
Vou afogar suas filhas.
- Quem é você ? - Por favor, sem perguntas desnecessárias.
Primeiro é rude, segundo Lugar, eu não responderia de qualquer maneira.
Hubris: Não.
Sr. Solo, vilão, vilão.
Hubris: senhores.
Como você pode ver, Sr. Solo, não estamos sozinhos.
Então você escapou do Faca do Good Malik, hein?
- Você não pode fugir assim. - Não ?
Oh.
Para que ? A caverna está cercada?
[Risos]
Que surpresa deliciosa.
Deixe as meninas sair e o velho homem. Eles não tinham nada a ver com isso.
Oh. Sr. Solo, por favor, um Um pouco mais de leveza em suas palavras.
Estas são imagens.
De um minuto para o outro, você dirá Que eles saíram lá, eu sei disso. Heh.
Mas eu não me lembro, seja você Procure eu não sei onde está.
Eu diria se soubesse.
Eu já ouvi isso Avarice vem com a velhice ...
Mas eu nunca pensei que vivo tempo suficiente para vê -lo.
Senhores, natureza parece ter nos oferecido ...
de um poço muito prático.
A maré crescente deveria Preencha -o rapidamente.
Talvez um bebedor velho Para porcos circé.
-Pugue -os nele. - O que você quer com ele?
Ele não sabe nada. Nós somos pobre. Não temos nada.
Pelo contrário, como Sr. Solo vai lhe dizer ...
Agora, você são pessoas muito ricas.
- Existem poucas pessoas mais ricas que você. - Ah!
[Salpicos de água]
Jack e Jill subiram no colina para procurar um balde de água
Eu pensei em você sabia mais do que você disse.
Por favor, signifique, eu não faço nada errado. Eu sou apenas um pobre órfão.
Em seu mundo, Ninguém dói nada.
É simplesmente "quanto podemos tirar disso Sem ser pego ", certo?
[Grunhido]
Bem, agora que você são levados, Narouz, fala.
É apenas isso impostos são tão altos e a vida é tão difícil.
Você é um contrabandista.
Contrabando é estritamente proibido,
Signore. Eu sou um cidadão Muito respeitoso com as leis ... ah.
Agora vamos contar.
Onde você conseguiu isso?
Eu te disse. Eu entendi disso.
BOM.
Mas o resto conta.
A parte restante, conta.
O que você fez, conte?
Não sei.
Sem pressa.
Sr. Solo não demorará muito, Antes que a maré chegue ao seu queixo.
Oh, é uma pena.
Naquela época, as senhoras já terá sido afogado ...
Não é isso, meninas jovens?
Sr. Zog, caso o velho ...
esconderia tudo da vila ...
correr lá e pesquisar o Rapidamente, depois retorne Malik aqui.
Naquele momento, nosso amigo vai falar ou ...
[Ruídos de clique]
E você esconde seu pilhagem Em algum lugar aqui, não é?
Eu só conheço este lugar por fofocas, signor.
[Grunhido]
Ele leva diretamente a Telhado de caverna de Circé.
Eu pensei 10 milhões Dólares lhe interessariam.
Mas ele não se lembra.
Muitas vezes eu viajo Toda a ilha procurando por isso ...
Porque ele não consegue nem não encontre sua própria casa.
Uma ilha tão rochosa. Deve ser difícil para os pés.
Hubris, você é um monstro.
Então você não é Vindo aqui para se casar comigo?
Desculpe. Não.
A maré alta na Nova Escócia chegará em 15 minutos.
Mas isso não Não ajude, não é?
Essa coisa que ele está procurando ...
É uma grande fortuna.
E um mal ainda maior.
Esta é a razão pela qual Estou aqui. Para parar.
Sim, deve ser ruim. Eu vejo isso.
Mas você não é mau.
Heh. How is your Memória antiga, Conde?
Algo você está voltando?
- Não. - Ok, leve seu tempo.
- Isso leva à caverna? - Je Voulais Seulement Aider.
- Você mesmo. Eu entendo. - Eles estão em perigo. Esta é a solução.
Eles são meus amigos.
Com um amigo como você, Não há necessidade de um inimigo!
O conde e sua filha são meus amigos.
Caminhar com cuidado. Há um buraco no final.
Está cheio de cigarros. Vale a pena uma fortuna.
[Salpicos de água]
Talvez um pouco de choque para Shake the cobwebs, huh?
[Para tosse]
[ RINDO ]
[Tomada]
Tu sais, conde, même si Você não se lembra ...
It's worth having all this pleasure.
Ah. Vida empresarial é tão estúpido.
Je n'ai pas eU unpès-midi Comme ÇA ...
Querida, você é melhor Segure na ponta dos pés.
Em breve você não será capaz de Não ouça nada do que eu digo.
[ RINDO ]
[Acidente]
É aqui que eu o escondi. No esconderijo de Narouz ...
com cigarros.
[Mulheres tossindo]
[Homens grogning]
[Grunhido]
Você também canta "O Sole Mio"?
Aqui está a capa e tudo Documentos que encontrei, Signor.
Eu gostaria que houvesse mais.
Tenho certeza que é o suficiente para colocar Muitas pessoas na prisão por um longo tempo.
OBRIGADO.
Eu gostaria de poder te contar Que ponto sou grato a você.
Especialmente para ter deixou dinheiro para a contagem.
Bem, afinal, It was he who found him.
A lei dos destroços e Detritos, e tudo isso.
Por que tudo isso tem Tanto impor a você?
Mas, Signor, agora Signorina Angela tem um dote de que uma princesa o invejaria.
- Então? - Narouz: then.
Eu não preciso mais Halle minha grande admiração ...
Eu gosto da Signorina por um longo tempo.
Narouz: Uh ... ela faz a honra de dizer que sim.
Are you going to marry Angela?
esta tarde. Assim que Luca terá colocado os prisioneiros a bordo do navio.
Um casamento duplo.
Estou tão feliz, signatores.
Boa viagem, coronel.
Bem, obrigado, Sr. Solo.
Bem, você tem Gagné et J'ai Perdu.
As chances de guerra, coronel.
Sim.
Mas a deusa da fortuna é um Mulher notoriamente inconstante, senhores.
À la Prochaine Fois, coronel.
O próximo, Sr. Solo.
Luca: Vá.
Legendas francesas por Teddy Bear18200 para www.addic7ed.com